"Ow What!" is a classis Maori-English slang phrase and one that''s heard a lot in the Eastern Bay.
Freelance film producer-director Mike Jonathan has taken the phrase, commonly voiced by Maori children and adults alike, and used it as the title of his laters film, shot in Ruatoki.